UnderwaySoft撰写、编译、发表的部分技术性文章、资料和随记
JUCE类库API文档翻译完工
2011.02.07 22:15    2017.02.23 12:52    博客/专业/技术
开天辟地,JUCE类库的API文档自今日起有了中文版。共计1336个文件,其中395个类、28个类模板、15个结构体、340个头文件、558个其他文件。翻译蓝本基于JUCE 1.52 API原始文档。本次翻译,难度和工作量均异常巨大。值得自豪的是,经过近3个月、平均每日15个小时以上的艰苦努力,我终于把它干掉了!

JUCE类库快速上手
2011.01.18 22:50    2017.07.25 13:21    博客/专业/技术
JUCE的完整名称为Jules' Utility Class Extensions,该类库最独树一帜的特性是面向专业音频和音乐制作领域,除此之外,它还是一个完整而庞大的综合型C++类库,其核心机制和编程思想非常先进,代码干净、高效,一气呵成而绝不拖泥带水。留意一下,我们平时耳熟能详、经常使用的很多音乐制作软件中都可以找到它的影子。因此,没有理由不认真研究一下这个类库,更没有理由不向国内的广大同仁推荐并介绍它。

Doxygen使用备忘录
2010.10.07 23:26    2017.05.10 15:28    博客/专业/技术
Doxygen可生成项目的API文档,注释详尽的话,完全可作为程序员的开发文档编制工具。Doxywizard是Doxygen的图形化设置和生成软件,下载地址: http://www.stack.nl/~dimitri/doxygen/download.html 要使用Doxygen,源代码中的注释需符合以下规范:

关于C++的类型强转
2010.09.02 10:56    2017.05.10 15:28    博客/专业/技术
强制类型转换也称为“显式类型转换”,原始类型可直接使用C风格的类型强转。而类类型,如果是派生类指针转为基类指针,无需转换,直接赋值即可。但如果是基类指针转为派生类指针,则必须使用C++提供的cast强制类型转换运算符。

类库和框架的异同
2010.08.03 23:04    2017.05.10 15:28    博客/专业/技术
类库(Class Library)不同于程序框架(Application Framework),尽管二者都是一组类的集合,均符合高度可复用的软件工程原则。

CARA Plus 2.21汉化完工
2010.07.16 21:12    2017.03.22 19:25    博客/专业/技术
CARA Plus是德国意力公司开发出品的一款基于有限元的室内声学与辅助设计软件,功能强大,极具实用价值和商业价值,是各类录音室、视听室、会议室、影院剧场进行专业声学设计的最有力工具之一。该软件包含多个模块,有声学建模、辅助设计、3D建声、模拟计算、图示结果、数据分析、评价建议、声场试听、位置优化、声学检测等等。该软件的最新版本为2.21。

小小房间 大有学问
2010.07.12 21:05    2017.05.10 15:26    博客/专业/技术
本文结合笔者近年来对室内声学的摸索、实践与经验,从另外一些角度,用简单的实例和计算机软件,对房间声学环境的重要性进行描述,同时对大多数音乐制作人、录音师、音响爱好者、HiFi发烧友、家庭试听用户等群体在房间声学装修或改善方面普遍存在的片面认知与错误做法进行了分析与勘误。藉此希望引起更多人对房间声学环境的重视,并给那些正在进行或打算进行房间声学装修与改善的朋友提供一些启发和帮助。

DSSF3 5.1中文本地化(汉化)完工
2010.07.03 19:40    2017.03.22 19:24    博客/专业/技术
DSSF3全名为Diagnostic System for Sound Field,是一款运行于Windows平台下的声学测量、音频分析和声场诊断软件,Yoshimasa公司开发出品,全功能版本990美元。软件开发者与著名的安藤实验室(声学专家安藤四一教授创办的声学与音频实验室)有比较深厚的渊源。历经多年发展与完善,DSSF3目前已经成为计算机声学测量与音频分析,特别是室内声学测量、分析与诊断领域内的佼佼者。该软件使用方便,功能强大,难能可贵的是,程序代码严谨干练,小巧精悍,整个系统的安装文件还不足5M。

2010年之前本地化(汉化)的部分软件
2010.05.20 14:30    2017.02.23 14:37    博客/专业/技术
截至2010年5月份,本人制作的部分软件的本地化(汉化)倒序排列如下:

VoiceMaster Pro话放使用手册
2010.05.10 19:13    2017.03.04 09:39    博客/专业/技术
假设有一位喜爱录音混缩和音频处理的路人甲,人品不错却手头不宽,只有五六千块钱的预算,打算买一款品质和口碑不算太差,又省时省力、减少麻烦并比较实用的单通道话放,那么如何建议呢?不妨看看本文的主角:Focusrite VoiceMaster Pro(简称VMP)。即使放到七八千元这个价位,VMP的品牌效应、综合素质和多功能性也是值得推荐的。

Email: underwaySoft@126.com 微信公众号: UnderwaySoft