DSSF3 5.1中文本地化(汉化)完工

DSSF3全名为Diagnostic System for Sound Field,是一款运行于Windows平台下的声学测量、音频分析和声场诊断软件,Yoshimasa公司开发出品,全功能版本990美元。软件开发者与著名的安藤实验室(声学专家安藤四一教授创办的声学与音频实验室)有比较深厚的渊源。历经多年发展与完善,DSSF3目前已经成为计算机声学测量与音频分析,特别是室内声学测量、分析与诊断领域内的佼佼者。该软件使用方便,功能强大,难能可贵的是,程序代码严谨干练,小巧精悍,整个系统的安装文件还不足5M。

除声学测量、音频分析之外,DSSF3还能广泛应用于机械制造、五金化工、汽车模具、交通通讯、航空航天、建筑设计、电力电子、地质勘探、医学诊断等专业领域。只要与之相关的物理属性中有振动波和信号波,配合必要的硬件设备,统统可以被其拿下。这套系统中的噪声测量模块,如果运用得当,还可以作为军事、刑侦、外交等专业领域里声纹鉴定、取证与分析的有力工具。

尽管DSSF3功能强大并极具实用价值,但因其定位较高(已经不能说是专业级了,应该称其为科研级),没有中文版本,且包含了大量的数学、物理、声学与音频领域内较前沿的理论与术语,导致国内的用户还不多。系统、正规、全面性的介绍并推广这个软件的中文资料基本为零。为使更多国内同仁了解并熟悉这款优秀软件,进而对工作和生活有所启迪与帮助,笔者在长期实际应用和不断摸索总结的基础上,结合自己的心得体会与实践经验,撰写了《计算机声学检测与DSSF3操作详解》这套教程。

为使教程的图文更加通俗易懂,另外也是个人所需,在之前已经对该软件各个版本多次汉化翻译的前提下,专门配合教程写作而对最新的5.1版本汉化进行了逐字修订、反复斟酌和再次完善,并专门制作了DSSF3 5.1版本的简体中文安装程序。

注意,DSSF3从5.1版本起开始支持ASIO音频驱动,为使软件发挥出最大功效,建议用户安装并使用支持ASIO驱动的专业音频卡。

小T(SwingCoder

创作时间: 2010.07.03 19:40
最后修改: 2017.03.22 19:24

本文版权:UnderwaySoft   共享协议:署名-非商业使用-禁止演绎


上一篇: 2010年之前本地化(汉化)的部分软件
下一篇: 小小房间 大有学问

 随机推荐:
Email: underwaySoft@126.com 微信公众号: UnderwaySoft